運動して英語もしゃべって

あわただしい2歳児と一緒に自立を目指すママの奮闘ブログ

「もう一度言って?」「なんて言った?」は、英語でどうやって言う?

f:id:memegane_mamachan:20211013064709g:plain

記事更新2021/10/12

英会話を始めた時、相手が言っていることが聞き取れないことがしばしば。

そんな時「なんて言ったの?」と相手に聞きたい時に使えるフレーズをご紹介します。

 

 

「なんて言ったの?」と相手に聞き返したい時、英語でなんて言う?

正解は...

"Pardon?"

"Sorry?" ※語尾を上げて

"Excuse me? ※語尾を上げて

"Sorry, I can't hear you."

 

ワードも短く「もう一度言って」という意味も含まれるので英会話初心者の方も使いやすいです。

「もう一度言って」とお願いする英語のフレーズ

"Can you say that again?

"One more time, please?"

"Can you repeat that?"

"What did you just say?"

 

聞き返したい時の応用フレーズ

慣れてきたら、「聞こえなかった」「もう一度言って」を組み合わせて、少し長めの文で聞き返してみましょう。

"Sorry, I couldn't catch that. What did you just say?"

"Sorry, I couldn't hear you. Can you say that again?"

"Sorry, I couldn't hear you. One more time, please?"

少しだけ聞き取れなかった時は、ポイントを絞って聞き返す

何度も「なんて言った?」と聞き返えすのも気まずいですよね。

もし相手が言ったことを少しだけ聞き取れなかった時に聞き返す言い方です。

 

"Where did you say you want to go?"

どこに行きたいって言ったの?

 

"Who did you say you meet up?"

誰と会うって言ったの?

 

"When did you say you go on a business trip?

いつ出張に出るって言ったの?

 

まとめ

いかがでしたでしょうか?

英会話の習い初めはなかなか聞き取れないことも多く、焦ってしまいますよね。

毎度"Pardon?"だけで乗り切るのも大変なので、聞き返すパターンはいくつか覚えておくと便利です。

どうしても聞き取れない時は、"Can you repeat that slowly please?"「もう一度ゆっくり言ってもらえませんか?」とお願いしましょう。

優しい方は、そのあともゆっくりしゃべってくれます。

聞いた内容が不安な時は、"Did you say〜(相手の言ったことを繰り返す)?"と確認するのもいいですね。

経験上、相手の言った内容が世間話であれば、無理に何度も聞き返さなくてもいい場合もあります。

たわいのない話を何度も聞き返して、お互い気まずくなるのを避けたい時もありますよね。

私も大人数で世間話してる時とかは、なんとなーくニュアンスだけ掴んで聞いてました。笑

相手からの問いかけや仕事の指示など必ず認識しなければいけない内容は、聞き返したり、確認したりして誤解を防ぎましょう。

 

Thanks for reading.

本日も読んで頂き、ありがとうございました。

 

-----------------------------------------------------------

楽天ルームもやってます。遊びに来て頂けると嬉しいです。

f:id:memegane_mamachan:20210807090244p:plain

-----------------------------------------------------------

基本の78パターンで英会話フレーズ800 パターンがわかればどんどん話せる! [ 伊藤太 ]

価格:1,100円
(2021/10/13 07:02時点)
感想(8件)

インスタグラムもやってます!!

フォロー、いいね励みになります。

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 英語力0→英会話習得経験者🙋 (@memegane_mamachan)

 

 

"Where are you from?"の答え方 "I'm from Japan."だけで終わらない対処法

f:id:memegane_mamachan:20211010180557g:plain

記事更新2021/10/14

海外にいると、"Where are you from?"と聞かれる場面は多いです。

"I'm from Japan"と答えると"Oh, I have been to Japan!"や"I want to go there one day"などわりといい反応をもらえます。

問題は、日本というと大体"Tokyo?"と聞かれること多いこと。

東京出身なら話が繋がる可能性があるんですが、「東京」「大阪」「京都」など観光地で有名な箇所以外の都道府県だと相手も「ふーん」という反応で終わってしまうこともしばしば...。

今日はそんな時の対策方法をご紹介します。

 

 

"Where are you form?"と聞かれたらなんて答える?

海外にいる時は、シンプルに

"I'm from Japan."

と答えましょう

出身の都道府県を聞かれた時の反応

観光地の都道府県に住んでいた方は、「行ったことあるよ!」とか「知ってる!」という反応をもらえると思いますが、それ以外は知らないという場合がほとんど。

私たちも海外での都市名って主要なところしか覚えてないですよね...。

じゃあなぜ聞くのだろうと思うのですが、日本=東京のイメージって強いのかなと感じます。

 

実際私も有名な都道府県住まいではないので、

"I'm from 〇〇"

と答えると、相手に「へー」と薄い返事をよくされました。(だから、なぜ聞くんだ←2回目)

少し話を広げる、または歯切れよく会話を終わるための対処方法

せっかく「どこ出身?」と聞かれたので少しでも出身地を認知してもらえるよう、出身地の説明をできるようにしましょう。

場所がわからない故、「へー」という気まずい反応で終わってしまうことが防げます。

 

相手の日本への関心度にもよりますが、

  • 相手が知っている東京や大阪からどのくらいのところか伝える
  • 富士山など日本で有名なものの近くだと説明する
  • 美味しい食べ物や伝統品などがある場所だと説明する

などを説明すると、相手もあなんたの地元のイメージを掴みやすいです。

日本へ行きたいと思っている方には、美味しい食べものや景色、温泉が有名だよなどの情報を伝えてあげると喜ばれます。

 

"It takes about 1 hour by bullet train from Tokyo."

東京からだいたい新幹線で1時間くらいでいけるよ

 

"You can see Mt.Fuji from my hometown."

地元から富士山が見えるよ

 

"You can eat fresh fish there. My hometown is famous for its fishing industry."

新鮮な魚が食べれるよ。地元は漁業で有名なんだ。

 

相手がその情報でいい反応を見せてくれれば、

"Please try to visit when you come to Japan."

日本に来た時、来てみて

と自然な流れで会話を終われることができます。

もう少し会話を広げたい時

相手が日本に興味があれば、質問して会話を広げてみましょう。

 

"Which prefecture do you want to go to?"

どこの都道府県に行きたいの?

 

"Have you been to Japan?"

日本へ来たことある?

 

"What do you want to do in Japan?"

日本でなにをしたい?

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか?

私自身まだ英語をあまり話せない時に何度か出身を聞かれましたが、メジャーな都道府県ではないので出身地がわからなず気まずい雰囲気で終わった経験がありました。

この経験を通して学んだ対策がぜひ皆様のお役に立てればと思います!!

 

Thanks for reading.

本日も読んでくださり、ありがとうございました。

-----------------------------------------------------------

楽天ルームもやっているので遊びに来て頂けるとうれしいです!!

f:id:memegane_mamachan:20210807090244p:plain

-----------------------------------------------------------

 

音声DL BOOK NHKラジオ英会話 英会話 話を組み立てるパワーフレーズ 講義編 (語学シリーズ) [ 大西 泰斗 ]

価格:1,760円
(2021/10/10 18:09時点)
感想(1件)

絵と一緒に覚えるとインプットしやすいですね◎

超図解 3分英会話フレーズ1500 [ 3分英会話制作陣:片山 実 ]

価格:1,870円
(2021/10/10 18:10時点)
感想(0件)

 

インスタグラムもフォロー、いいね励みになります。

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 英語力0→英会話習得経験者🙋 (@memegane_mamachan)

「連れてって」は英語でなんて言う?パパがお休みの日に頼んじゃおう!

f:id:memegane_mamachan:20211009073725g:plain

記事更新2021/10/09

今日は、パパがお休みの日。

「今日いい天気だね。パパ公園に連れてって」と言いたい時に使えるフレーズをご紹介します。

 

 

「連れてって」を英語で言うと?

正解は...

Take me to ~(place)

になります。

 

"Dad, it's nice weather today!  Take me to the patk."

"お父さん今日いい天気だね!公園連れてって"

 

誰かを「連れてって」と英語で頼みたい時

ママは今日ゆっくり家事がしたい!!

パパに「子供を公園に連れてって」など誰かを「連れてって」と言いたい時は、先ほどの"me"を連れていって欲しい人の名前に変えます。

 

"Honey, can you take Tom to the park this morning?"

"ハニー、トムを午前中公園に連れってってくれる?"

 

 

自分も一緒に「連れてって」と英語で言いたい時

誰かが行く先に、「私も連れてって」と言いたいと時は、

"Take me with you"

を使います。

 

"The new movie was released last week. I will go to see it tonight."

あの新しい映画先週公開されたって。今夜観に行こうかな

"I want to see it! Take me with you."

私も見たい!一緒に連れてって

 

まとめ

いかがでしたでしょうか?

"Take me"をベースに様々なシーンで活用できますね◎

お願いしたい時は、"Can you ~?"と組み合わせて使えますよ。

ぜひ使ってみてくださいね。

 

Thanks for reading.

本日も読んで頂き、ありがとうございました。

 

-----------------------------------------------------------

楽天ルームもやってます。

遊びに来て頂けると嬉しいです。

f:id:memegane_mamachan:20210807090244p:plain

-----------------------------------------------------------

 インスタグラムでも英会話ワンフレーズ更新中

フォロー、いいね励みになります♡

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 英語力0→英会話習得経験者🙋 (@memegane_mamachan)

 

【子供の靴選び】足の形がおかしい?トラブルの対策方法とキッズシューズのついて

f:id:memegane_mamachan:20211007085133g:plain

記事更新2021/10/05

お子様の靴を気にされて選んでるご家庭も多いのではないでしょうか。我が家も「足は大切」と息子が履きやすそうな靴を選んで履かせておりました。

近日息子の足をまじまじ見ると小指が曲がってる?気になって調べたらなんと内反小趾になっていました。内反小趾の対策と調べてわかった靴の情報を合わせてご紹介します。

 

 

内反小趾(ないはんしょうし)とは?

内反小趾とは、小指の変形のことです。

本来真っ直ぐであるはずの小指が縮こまってしまっている状態です。

f:id:memegane_mamachan:20211006174611g:plain

息子の右足

小指がくの字に...靴も小まめにサイズアップしていたのに気付いた時は、本当にショックでした。

 

内反小趾になった原因を探る

内反小趾になる原因

インターネットで調べると、サイズの合わない靴が原因とのこと。

 

我が家では、フットメジャーを買い、サイズを小まめにチェックしていました。

しかも息子はサイズアップがとても早く、0.5cmは1ヶ月でサイズアウトするペース。

少しでもきつくなるとまずくので、親指の隙間も小まめにチェックしていました。

使用しているフットメジャー

キッズ フットメジャー【OMNES】22cmまで 北欧カラー 子供 足のサイズ 測定器 フットスケール 便利グッズ グレー/サーモンピンク/カーキ/パープル/モスグリーン/ネイビーHAPTIC ハプティック 敬老の日

価格:385円
(2021/10/7 08:48時点)
感想(465件)

サイズ測定の為ゼビオへ

ゼビオに測定器があるとのことだったので、翌日急いでゼビオへ。

乗るだけで簡単に「足の長さ」「足幅」「土踏まずのタイプ」がわかります。

測定器の詳しい説明はこちらから。

www.supersports.com

 

測定結果

この時履いていた靴は、アシックス トップスピード 17.5cm

測定してもらった結果足の長さでは、17.5cmが正しいサイズでした。

問題は、足幅と土踏まずの形。

息子は足幅が広く、アーチが高めなので正常サイズでも横幅が当たりやすいとのこと。

しかし、子供靴はワイドタイプが少なく、細め〜普通幅タイプのものしかないモデルが多いそうです。

改善策

  • アシックスを履きたい場合は、ワンサイズ上げて着用する。
  • 大きめな作りのナイキかアディダスを検討してみる。

進められたモデルはコチラ

【送料無料】adidas CORE FAITO EL KHO1405 BKWアディダス 子供靴 スニーカー マジック 運動靴ランニングシューズ ファイト【ブラック/ホワイト】

価格:3,980円
(2021/10/7 06:58時点)
感想(0件)

 

ゼビオの方が価格が安い場合もあるので気になる方は、こちらもチェック。

 

問題点

  • 取り扱いのあったナイキとアディダスがマジックテープのみではなかったので、靴の調整は難しい。
  • インソールは子供向けに作られたものではない為、インソールを変えた方がいいが、インソールの単価が高い。
  • 進められたモデルは、1cm間隔でしかサイズ調整ができない。

ゼビオで取り扱いのあったアーチを支えるインソールは3000円程。

1cm間隔で買い替えが必要だそうです。

とりあえず、18cmのアシックスが一足家にあったのでもう少し検討しようとアディダスは購入せず帰りました。

アシックスに問い合わせ

アシックスにもいくつかモデルがあるので、靴の中が広い作りのモデルはないのかとアシックスのホームページより問い合わせしてみました。

質問内容

本来17.5cmサイズなのにさらに大きめの靴を履いて問題なのか?

ワイドタイプにおすすめな靴はあるか?

をベースにいくつか質問してみました。

回答

  • 裸足での足長に対して0.5-1センチほどプラスしたサイズを目安に選んでもらうが、足幅の広目子供の場合は、足の幅に合わせてサイズを大きくして選ぶように案内している。
  • スクスクは、細めの足の子供用としてのナロータイプと2E-3E相当の子供向けのスタンダードタイプでの展開。足幅の広めの子供向けとしてのワイドタイプの商品展開がない。
  • ワイド幅であれば、GD.RUNNER MINI MG 4かトップスピードが比較的ベルトが長く調節しやすいのでおすすめ。
  • どちらも靴を作る際に用います厳密な靴型は同じ。
  • デザインの違いから、人工皮革をどの部分に配置しているかなどにより足当たりは変わってくる。

おすすめモデルの中の構造は、あまり変わらないので素材で足の当たり具合を判断するしかなさそうです。

実際18cmのトップスピードを履かせてみましたが、17.5cmよりは隙間ができました。

正しい履き方で履けば大きめでも動きづらそうにする感じはありませんでした。

むしろ幅の当たりが軽減されたためか、走りやすそうな感じもあります。

靴の正しい履き方

    1. ベルトを広げて両手で靴を持ち足を入れる。
    2. かかとをトントンして合わせる
    3. かかとを合わせた状態で足首側のベルトからしっかり締める
    4. 足の指が動くスペースがあるか確認する

まとめ

まさかの子供の足トラブル。

まずは、毎日履く靴を見直して幅広の靴を導入したいと思います。

他にも改善策として足のストレッチ、五本指ソックスを履かせるなどがありました。

5本指ソックスはまた靴が圧迫されないか心配だったのでとりあえず保留。

靴下はつま先がきつめのものと厚手のものはやめました。

足トラブルを避けるためにも、足幅やアーチなどご自宅で計測しにくいところは、専門店へ行って測ってもらうことをおすすめします。

参考になれば嬉しいです。

 

本日も読んで頂き、ありがとうございました。

 

-----------------------------------------------------------

f:id:memegane_mamachan:20210807090244p:plain

-----------------------------------------------------------